Paul Klee - Garden
Cerca de grandes muros quem te sonhas
Depois, onde é visível o jardim
Através do portão de grade dada,
Põe quantas flores são as mais risonhas,
Para que te conheçam só assim.
Onde ninguém o vir não ponhas nada.
Faze canteiros como os que outros têm,
Onde os olhares possam entrever
O teu jardim como lho vais mostrar.
Mas onde és teu, e nunca o vê ninguém,
Deixa as flores que vêm do chão crescer
E deixa as ervas naturais medrar.
Faze de ti um duplo ser guardado;
E que ninguém, que veja e fite, possa
Saber mais que um jardim de quem tu és —
Um jardim ostensivo e reservado,
Por trás do qual a flor nativa roça
A erva tão pobre que nem tu a vês ...
(Fernando Pessoa)
Cerca de grandes muros quem te sonhas
Depois, onde é visível o jardim
Através do portão de grade dada,
Põe quantas flores são as mais risonhas,
Para que te conheçam só assim.
Onde ninguém o vir não ponhas nada.
Faze canteiros como os que outros têm,
Onde os olhares possam entrever
O teu jardim como lho vais mostrar.
Mas onde és teu, e nunca o vê ninguém,
Deixa as flores que vêm do chão crescer
E deixa as ervas naturais medrar.
Faze de ti um duplo ser guardado;
E que ninguém, que veja e fite, possa
Saber mais que um jardim de quem tu és —
Um jardim ostensivo e reservado,
Por trás do qual a flor nativa roça
A erva tão pobre que nem tu a vês ...
(Fernando Pessoa)
7 comentários:
Tinha saudades de ler este poema… mais tenho de o dizer.
Até já…
O Habitante do Local Imperfeito
http://www.local-imperfeito.blogspot.com/
Bom dia.
(Re)encontro Fernando Pessoa, um dos meus Poetas preferidos.
Grata pela partilha, gostei de ler...
"...Mas onde és teu, e nunca o vê ninguém,
Deixa as flores que vêm do chão crescer
E deixa as ervas naturais medrar."
Gostei muito de conhecer a pessoa que está por detrás desse olhar...apesar de falarmos tão pouco, o que normalmente acontece, nestas alturas, em que as conversas são de circunstância.
Um abraço carinhosos ;)
Confesso que este poema não conhecia. Bela escolha de imagem para o poema:) beijos
Olá, menina Marota! Foi igualmente um prazer conhecer-te para lá do ciberespaço :-)) e numa ocasião em que partilhamos momentos simpáticos, alguns - os da música e declamação - mesmo belos!
Um beijo grande
Ao habitante do Local Imperfeito, dou as boas vindas a este meu/vosso cantinho! Prometo espreitar o teu "Local Imperfeito" com mais cuidado (que desta feita foi só um ler e ver em diagonal).
Um beijo
Cara Wind, obrigada pelas tua assiduidade aqui no meu cantinho e pelos comentário simpático que aqui deixaste.
Um beijo e uma boa semana.
P.S. Evoluí um pouco , finalmente, e descobri como colocar links aqui ao lado. O teu lá está!
o Poeta que mais vezes leio e releio e não me cansa
para ti que me encantas com as tuas escolhas:
"Conta a lenda que dormia
Uma Princesa encantada
A quem só despertaria
Um Infante, que viria
De além do muro da estrada.
...
Fernando Pessoa
"
beijinhos meus
lena
Enviar um comentário